原価削減
最大30%削減
電気代
月々約300円
ペットボトル
管理ゼロへ
※先行価格・条件は準備中です。正式なご案内は無料シミュレーションメール相談にて承ります。
※数に限りがございますので、上限に達し次第、終了させて頂く場合がございます。予めご了承ください。
炭酸周りの
「地味なコスト」、
放置していませんか。
コスト比較
選ばれる3つの理由
炭酸の安定供給
1〜4℃で冷えた炭酸を
いつでも安定して供給
省スペース設計
幅28㎝のコンパクト設計で
どんな環境にもフィット
省エネ&低ランニングコスト
消費電力100W
電気代は月々約300円
導入までの簡単3ステップ
ボタンを押してレバーを引くだけ。
いつでも同じ品質の炭酸で、
ハイボールや焼酎ソーダ割が作れます。
よくあるご質問
給水ライン（水道本管）への接続作業のみ必要で、設置時にあわせて行います。電源はアース付きの100Vコンセントがあれば大丈夫です。特別な電気工事は不要です。
※ 給水ラインの無い方向けウォーターサーバータイプもございます。ご相談下さい。
規格W22の炭酸ガスボンベ（通称 ミドポン）をご利用いただきます。生ビールサーバーで使われているものと同じ流通品のため、お付き合いのある酒販店・ガス業者から調達できます。（ビールサーバー等でご利用されているボンベと共有利用は出来ません。追加でボンベの発注を行ってください）
日常のお手入れは受け皿の洗浄とノズルまわりの拭き取り程度です。本体はメーカー保証1年付き。不具合時は販売元の株式会社ALL（オール）が窓口となって対応します。※お問い合わせ先／株式会社ALL（オール）0120-323-707 平日9：00～18：00
使えます。冷えた炭酸水がそのまま出るので、レモンサワー・酎ハイ・ソーダ割り全般、ノンアルの炭酸ドリンクにも利用できます。ウイスキー接続は2種類まで、吐出量（濃さ）の調整も可能です。
消費電力は100Wです。1日10時間・30日稼働した場合、電気代目安は月1,000円前後（31円/kWhで計算した概算・仮）です。家庭用の小型冷蔵庫と同程度とお考えください。
本体は幅28×奥行43（受け皿込み58）×高さ51cmで、カウンター下やバックヤードにも収まるサイズです。放熱のため側面・背面に約10cmの空間だけ確保してください。現地確認の際に最適な設置場所をご提案します。
製品仕様
| 供給 | 炭酸水・リキュール・浄水 リキュール2種接続可・吐出量（濃さ）調整可 ※炭酸水のみの吐出も可能 ※半年に1度、逆浸透膜（RO）フィルターの交換が必要 |
| 冷却 | 1〜4℃ デジタル制御 炭酸水タンク2.0L超／冷水タンク3.0L超 |
| 寸法 | 幅28 × 奥行43 × 高さ51cm 受け皿込み奥行58cm |
| 電源 | AC100V／消費電力100W アース付きコンセント。特別な電気工事は不要 |
| 保証 | メーカー保証1年 株式会社ALL（オール） |
スパジェン（Spagen）は、水道水から1〜4℃の冷えた炭酸水をつくり、
そのまま炭酸水・ハイボールや焼酎ソーダ割り等を注げる業務用サーバーです。
リキュールは2種類まで接続でき、濃さの調整も可能。
誰が注いでも、開店直後でもピークタイムでも、味がぶれません。
ペットボトル炭酸の発注・在庫・ゴミ出しから解放され、
ランニングコストは炭酸ガスと水道代と浄水フィルター（年2回）ですが、
1杯あたりのコストはごくわずか。
「原価を下げながら品質を上げる」を1台で実現します。
※粘度の高いリキュール等は接続をお控えください。故障の原因となります（カルア原液など）
SPA GEN Highball Machine（モデル AG-SG001）／メーカー保証1年
販売元：株式会社ALL
まずはお気軽にご相談ください
導入のご検討・ご相談だけでも大歓迎です。
※数に限りがございますので、上限に達し次第、終了させて頂く場合がございます。予めご了承ください。
PARTNER
販売パートナーを募集しています
新たなビジネスとして、スパジェン（Spagen）を取扱しませんか？
あなたのお店はいくら下がる？
※先行価格・条件は準備中です。正式なご案内は無料シミュレーション・メール相談にて。
※数に限りがございますので、上限に達し次第、終了させて頂く場合がございます。予めご了承ください。
炭酸周りの「地味なコスト」、
放置していませんか。
＼コスト比較／
選ばれる
3つの理由
炭酸の安定供給
1〜4℃で冷えた炭酸を
いつでも安定して供給
省スペース設計
幅28㎝のコンパクト設計で
どんな環境にもフィット
省エネ&低ランニングコスト
消費電力100W
電気代は月々約300円
導入までの
簡単3ステップ
ボタンを押してレバーを引くだけ。
いつでも同じ品質の炭酸で、
ハイボールや焼酎ソーダ割が作れます。
よくあるご質問
給水ライン（水道本管）への接続作業のみ必要で、設置時にあわせて行います。電源はアース付きの100Vコンセントがあれば大丈夫です。特別な電気工事は不要です。
※ 給水ラインの無い方向けウォーターサーバータイプもございます。ご相談下さい。
規格W22の炭酸ガスボンベ（通称 ミドポン）をご利用いただきます。生ビールサーバーで使われているものと同じ流通品のため、お付き合いのある酒販店・ガス業者から調達できます。（ビールサーバー等でご利用されているボンベと共有利用は出来ません。追加でボンベの発注を行ってください）
日常のお手入れは受け皿の洗浄とノズルまわりの拭き取り程度です。本体はメーカー保証1年付き。不具合時は販売元の株式会社ALL（オール）が窓口となって対応します。※お問い合わせ先 株式会社ALL（オール）0120-323-707 平日9：00～18：00
使えます。冷えた炭酸水がそのまま出るので、レモンサワー・酎ハイ・ソーダ割り全般、ノンアルの炭酸ドリンクにも利用できます。ウイスキー接続は2種類まで、吐出量（濃さ）の調整も可能です。
消費電力は100Wです。1日10時間・30日稼働した場合、電気代目安は月1,000円前後（31円/kWhで計算した概算・仮）です。家庭用の小型冷蔵庫と同程度とお考えください。
本体は幅28×奥行43（受け皿込み58）×高さ51cmで、カウンター下やバックヤードにも収まるサイズです。放熱のため側面・背面に約10cmの空間だけ確保してください。現地確認の際に最適な設置場所をご提案します。
製品仕様
| 供給 | 炭酸水・リキュール・浄水 リキュール2種接続可・吐出量（濃さ）調整可 ※炭酸水のみの吐出も可能 ※半年に1度、逆浸透膜（RO）フィルターの交換が必要 |
| 冷却 | 1〜4℃ デジタル制御 炭酸水タンク2.0L超／冷水タンク3.0L超 |
| 寸法 | 幅28 × 奥行43 × 高さ51cm 受け皿込み奥行58cm |
| 電源 | AC100V／消費電力100W アース付きコンセント。特別な電気工事は不要 |
| 保証 | メーカー保証1年 販売元：株式会社ALL（オール） |
スパジェン（Spagen）は、
水道水から1〜4℃の
冷えた炭酸水をつくり、
そのまま炭酸水・ハイボールや
焼酎ソーダ割り等を
注げる業務用サーバーです。
リキュールは2種類まで接続でき、
濃さの調整も可能。
誰が注いでも、開店直後でも
ピークタイムでも、味がぶれません。
ペットボトル炭酸の
発注・在庫・ゴミ出しから解放され、
ランニングコストは炭酸ガスと水道代と浄水フィルター（年2回）ですが、
1杯あたりのコストはごくわずか。
「原価を下げながら品質を上げる」を
1台で実現します。
※粘度の高いリキュール等は接続をお控えください。故障の原因となります（カルア原液など）
SPA GEN Highball Machine
（モデル AG-SG001）／メーカー保証1年
販売元：株式会社ALL（オール）
まずはお気軽に
ご相談ください
導入のご検討・ご相談だけでも大歓迎です
※数に限りがございますので、上限に達し次第、終了させて頂く場合がございます。
予めご了承ください。
PARTNER
販売パートナーを募集しています
新たなビジネスとして、スパジェン（Spagen）を取扱しませんか？